『うちの息子はたぶんゲイ』スペイン語訳版コミックス1巻が届きました!
翻訳版は描き文字がどう訳されているのか見るのが楽しいですね!日本語で「ちゅー」は「BESOO」と訳されていました。「BESO」が「接吻」の意味らしいので、「接吻〜〜」って感じでしょうかね。笑
#うちの息子はたぶんゲイ
単行本5巻発売まで、あと1日!いよいよ明日!
母、知子。「知る人、知っていく人」という意味でつけた名前。なにごとも、まずは知ることが第一歩なのかもしれない。
☆Amazonリンク☆
紙版 → https://t.co/tBBYbkkOIL
電子版 → https://t.co/WTKdS3KcPF
#うちの息子はたぶんゲイ
ガンガンJOKER 10月号発売中です。おくら原作「そらいろフラッター」最終回が載っております。これまで応援してくださったみなさま、本当にありがとうございました!
完結巻の単行本3巻は10月5日発売です!
#そらいろフラッター
単行本5巻発売まで、あと2日!
長男、浩希。得意なことは多くないけれど、好きなことはたくさんある。「好き」は止められない。本人に自覚はないけれど、とても行動力があります。
☆Amazonリンク☆
紙版 → https://t.co/tBBYbkkOIL
電子版 → https://t.co/WTKdS3KcPF
#うちの息子はたぶんゲイ