Due to circumstances of the time some pages of several mangas could not be preserved entirely.
In this case Monkey Punch was asked if he could redraw some pages and panels, as a result we can see in less than 2 panels the great change in style over time.
