直後に来るこのコマの台詞、順番入れ替わってますね。英語版では若様をディス.. | 小池田良六さんのマンガ

57 / 74 作品目

直後に来るこのコマの台詞、順番入れ替わってますね。英語版では若様をディスり終わってから自分の気持ちを再発言。「オレとしたことが…!!」っていう曖昧な日本語的反省は「彼らがあんな風に俺を騙したなんて信じられない！」っていう客観的感想になってます。

ツイートにリアクションをしよう！