まだこれは先の話なのであれなんだけど、次ページからはさらにでかい翻訳上の.. | 突撃レーザーさんのマンガ

679 / 980 作品目

突撃レーザー @TotsugekiLaser

2024年12月30日 1 3

まだこれは先の話なのであれなんだけど、次ページからはさらにでかい翻訳上の問題があるというか、もう表現自体を変えないといけないと思っている（白目）うどんはUdonよりNoodleのほうがまだ伝わるだろうと思って前ページの時点で既にそうしてたんだけど、卵の話は、まず原語版がアレなので（白目） https://t.co/7lQaUupkGY

ツイートにリアクションをしよう！

リプライリツイートいいね

タグを編集