Comme certains d'entre vous l'ont deviné, la réponse était donc... "Lolicon" ! ⤵️
Un bon choix de @MiyakoSlocombe, un peu risqué, puisque en dehors de ce contexte précis, on fait généralement la différence entre le "fantasme lolita"=ロリコン et la pédophilie=小児愛、児童性愛, etc
