Something I realised on The voice within the villainess...
For Pina's inner thoughts, they always use this... spike? surprise dialog thing whenever the situation gets tense, while with other characters they make sure the dialog is still round........
