台湾版リケ恋の献本を頂きました。個人的に面白かったのが、リケクマの翻訳。.. | 山本アリフレッド@リケ恋アニメ2期多謝！さんのマンガ

301 / 1045 作品目

台湾版リケ恋の献本を頂きました。個人的に面白かったのが、リケクマの翻訳。語尾についてる「〜クマ」が、翻訳されると「〜熊熊」。「クマアアアア」という悲鳴は「熊熊啊啊啊啊！」翻訳家の皆様は大変クマクマ。

ツイートにリアクションをしよう！