オノマトペ（擬音）のウクライナ語翻訳が難しい問題　国内版は雰囲気でアメコ.. | 松田重工さんのマンガ

252 / 306 作品目

オノマトペ（擬音）のウクライナ語翻訳が難しい問題　国内版は雰囲気でアメコミ風擬音使ってるけど「雨が降り出して本降りになる様子」とか日本語でしか表現できなくてウクライナ語でどう翻訳されるか興味深いです

ツイートにリアクションをしよう！