『うちの息子はたぶんゲイ』スペイン語訳版コミックス１巻が届きました！翻.. | おくら／単行本発売中さんのマンガ

292 / 388 作品目

『うちの息子はたぶんゲイ』スペイン語訳版コミックス１巻が届きました！翻訳版は描き文字がどう訳されているのか見るのが楽しいですね！日本語で「ちゅー」は「BESOO」と訳されていました。「BESO」が「接吻」の意味らしいので、「接吻〜〜」って感じでしょうかね。笑 #うちの息子はたぶんゲイ

ツイートにリアクションをしよう！