本日は質問のお便りが届きました。曰く、台湾青文版ドラえもんでは「ぼくの生.. | 三畔絵依さんのマンガ

38 / 58 作品目

本日は質問のお便りが届きました。曰く、台湾青文版ドラえもんでは「ぼくの生まれた日」の中文訳において大雄（＝のび太）の命名理由をどう説明しているのか？とのこと。私も気になったので民國67年出版の青文ドラ第4巻という骨董品を発掘して調べたところ、「偉大雄壯」とのことでした。仰々しい…！

ツイートにリアクションをしよう！