月刊キスカで連載中の真鍋譲治先生「パトラと鉄十字」、今回冒頭に描かれるイ.. | よしぞうmaro' さんのマンガ

42 / 272 作品目

月刊キスカで連載中の真鍋譲治先生「パトラと鉄十字」、今回冒頭に描かれるイタリア機甲師団が歌う軍歌「Vincere！」(勝利を！)を翻訳させて頂きました。テンポと語呂重視で多少意訳しましたが、たぶんこの日本語歌詞は本邦初かも。そして、そこそこ強いイタリア軍が格好良い❗(^ ^; #キスカ #竹書房

ツイートにリアクションをしよう！