【コイビトは鬼の姫】
鬼達の言葉を翻訳します①
原文：「おめが姫様ば誑がす男が」
翻訳：「おまえが姫様を誑かす男か」
（第１巻収録・第３話より）
#コイビトは鬼の姫
#鬼達の言葉を翻訳します
【コイビトは鬼の姫】
鬼達の言葉を翻訳します③
原文：「死んでけさいん」
翻訳：「死んでください」
（第１巻収録・第３話より）
#コイビトは鬼の姫
#鬼達の言葉を翻訳します
【コイビトは鬼の姫】
鬼達の言葉を翻訳します④
原文：「無礼ばどうかお許しを
おらたづはサクラ様の護衛隊」
翻訳：「無礼をどうかお許しを
俺(私)達はサクラ様の護衛隊」
（第１巻収録・第４話より）
#コイビトは鬼の姫
#鬼達の言葉を翻訳します
【コイビトは鬼の姫】
Amazonさんのコミック(紙)第①巻ご購入ページ（https://t.co/WaAiCsLg22）がパワーアップしました‼🎉✨
描き下ろしカラー漫画「4コマでわかるコイビトは鬼の姫」と、主要キャラ達の紹介が追加されています。お楽しみいただけますと嬉しいです😊
#コイビトは鬼の姫
3ページ
【コイビトは鬼の姫】
4月8日に発売されました竹書房「月刊キスカ5月号」( https://t.co/ksfjJcrXIj )に第11話を載せていただきました！修羅場やサクラの幼少期の回想など。発売中のコミックス第①巻( https://t.co/5dbUs4Sih5 )も、どうぞよろしくお願いします。
#竹書房
#キスカ
#コイビトは鬼の姫
4ページ
【コイビトは鬼の姫】
第12話の冒頭をTwitterでも公開します！颯斗とサクラの回想です。続きは発売中のキスカ6月号（https://t.co/BNyWKypBiJ）にてお楽しみください💡
#コイビトは鬼の姫
3ページ
【コイビトは鬼の姫】
グラビアキスカ( https://t.co/rGkJ1GTyPi )にて第5話が無料公開されました‼️
続きは発売中のコミックス第①巻( https://t.co/tJ1yiTeY0p )をご覧ください✨
#グラビアキスカ
#竹書房
#コイビトは鬼の姫 https://t.co/cR50AyQ3Lx
4ページ
【コイビトは鬼の姫】
7/8(水)発売「キスカ8月号」に第13話を載せていただきました！
→https://t.co/aNGnQZD6Cr
最新コミックス第②巻は8/28(金)発売です！現在鋭意制作中ですので楽しみにお待ちください～！！
→https://t.co/yQHSOHZ3Ne
#竹書房 #キスカ #コイビトは鬼の姫
https://t.co/94OjbES0yw