多分、作中で｢総帥｣と意訳したからこういう誤植が正じたんでしょうが総.. | バーボンハイムさんのマンガ

466 / 1555 作品目

多分、作中で｢総帥｣と意訳したからこういう誤植が正じたんでしょうが総帥⇒｢将軍｣ではありません。 (実質的にはそれに等しいものでしたが) なるべく近いニュアンスで意訳するなら｢宰相｣とか｢首相｣みたいなものです。

ツイートにリアクションをしよう！