個人的にここどうなるんだろう？と思ってたところ日本語だとどっちも「ええ.. | 山田金鉄さんのマンガ

383 / 390 作品目

個人的にここどうなるんだろう？と思ってたところ日本語だとどっちも「ええよ？」っていう同音異義語(「別にいいけど？」と「もちろんいいよ(肯定)」)で勝手にエモかったんですが訳すとやはり単語は変わってしまうんだなぁでも奈津さんが砕けてる雰囲気は伝わってきて嬉しいです

ツイートにリアクションをしよう！