1つ前の作品を読む

5つ前の作品を読む

最初から読む

10 / 14 作品目
『よつばと!』各言語比較。 ポーランド語はローカライズがすごい丁寧で、オノマトペを始めとして背景の日本語類をすべて現地語で書き換えている。しかもパースも揃ってて綺麗。 同じく全変更の韓国版と比較するとこんな感じ。
1
2
3
ツイートにリアクションをしよう!