『よつばと！』1巻の「翻訳家→こんにゃくや」比較。フィンランド語はいま.. | たまごかけさんのマンガ

12 / 14 作品目

たまごかけ @TMG0506

2021年6月14日 0 0

『よつばと！』1巻の「翻訳家→こんにゃくや」比較。フィンランド語はいまいち情報が無いのだけど、「HÖYLÄÄN KÄÄNNÖSTÄ.」→「HYYTELON KÄÄNTÄJÄ!(ゼリートランスレーター！)」「え、ゼリー作ってるの？」とつなげている。洒落として成立しているかは不明だけど、4巻に合わせたのかな。

ツイートにリアクションをしよう！

リプライリツイートいいね

タグを編集