1つ前の作品を読む

5つ前の作品を読む

最初から読む

14 / 14 作品目
『よつばと!』1巻の「翻訳家→こんにゃくや」比較。 「PENERJEMAH(翻訳者),TULIS ​MENULIS(書き込み→書く仕事?)」から、 「PEMERAS (スクイーザー →つぶす,しぼる) ​ILIS-ILIS(こんにゃく)」と、 単語の語感を似せることで洒落をキープしている。
1
2
ツイートにリアクションをしよう!
こちらの作品が最新です。
作者のマンガ一覧へ