苦労が伝わりづらいと思うので一部の原文ページを貼ります。直訳してしまうと.. | みくろ（三畔）さんのマンガ

118 / 379 作品目

苦労が伝わりづらいと思うので一部の原文ページを貼ります。直訳してしまうとただ説明ゼリフを（しかも何度も同じセリフを）言うだけなので、緊迫した場面では緊迫感のあるセリフ、日常場面ではギャグも入れる、大ゴマではカッコいいセリフを言うなど。漫画にはメリハリが大事だと痛感しました。

ツイートにリアクションをしよう！