「ヤマルダカイバラヨカンチタ」？「アラチタカアイ」？「ロラスタカイス.. | みくろ（三畔）さんのマンガ

340 / 379 作品目

「ヤマルダカイバラヨカンチタ」？「アラチタカアイ」？「ロラスタカイスチ」？うーん、中国語のカッコいい言葉らしきものを日本語にしてもあまりカッコよくない… なんか「山田と西原の予感した」的な… 中日翻訳に限らず翻訳あるあるなんですかね？

ツイートにリアクションをしよう！