https://t.co/kIsz3oqsNw
This incident is hard to explain.
1,both official and unofficial translation is not incorrect.
”惚れる” usually means "fall in love" in Japanese.
But sometimes "be attract in","admire","absorbed in" etc.
Not always describe sexual connotation.