こうした細かい言語感覚と意味合いを踏まえた翻案はぼっち・ざ・ろっく！でい.. | 相楽さんのマンガ

240 / 507 作品目

こうした細かい言語感覚と意味合いを踏まえた翻案はぼっち・ざ・ろっく！でいつも感心させられる点の一つで。例えば原作「演者はヒーローになれるんだ…」アニメ「演者はヒーロー」あたりも。「なれる」でなくそのもの、言い切りの形。この瞬間はひとりも客目線ということでもある。 >RT

ツイートにリアクションをしよう！