日本語版で「さん」「ちゃん」付けしていた場合に英語版でどう呼んでいるかい.. | trinder さんのマンガ

142 / 203 作品目

日本語版で「さん」「ちゃん」付けしていた場合に英語版でどう呼んでいるかいくつか調べたんですが、作品によりけりですね。同じ作品の英語版でも漫画版だとchan付け、アニメ版だと呼び捨て（字幕＆吹き替えともに）だったり

ツイートにリアクションをしよう！