有名なドラえもんの"地球破壊爆弾"も、元は"原子爆弾"という何ともそのままな表現だったりする。 もちろん破壊力としては地球破壊爆弾の方が圧倒的に恐ろしいけど、こっちの方が何故か響きはマイルド。