【ねこごろT通販のお知らせ】 12月21日(土)21:00頃オープン予定です (鶴グッズもちょっとだけあり) https://t.co/cBwhQNtKNu

(7/9) 収録作品⑥ 『こいぬの長谷部と博多くん』 小学生の博多くんと一緒に住んでいるこいぬの長谷部のお話。ちいさな体で博多くんのために一生懸命頑張ります。 ※収録作品①〜⑤とは別の町のお話です

また忘れるところだった。『ちいさな鶴さん2』のB級品(輸送中の角潰れ)の残りが2〜3冊あります。アウトレット価格300円です。卓上のお品書きには無いのでご入用の方はお声がけください。

『あきしょく』はこちらの再録集に収録されています。豆本でも頑張れば読めないことはないんですが、本当にちっちゃいので。 長曽祢さんと包丁くんのお話『ちょ〜そね』も入ってます💁‍♂️ https://t.co/6j3OwpBHA7

■価格/スペック/絵柄詳細 「鶴T ver2」「栗T」「ベビ鶴T」は白印刷の上からカラー印刷しててちょっとツヤがあるパキッとした発色。 「ねこごろT」「鶴Tキッズ」「鶴トート」「鶴ランチトート」はカラー印刷のみで生地にインクが馴染みマットで控えめな発色。

しおりの絵柄は同シリーズの『山姥切さんちのとなりの南泉くん』で南泉くんが着ているTシャツの柄が元になっています。 『ちいさな鶴さん』と『となりの南泉くん』は引用元の再録集に収録されています。 https://t.co/YV4ExmkZvu

姉の友人の話。 男の子を育てるのは大変のようです。人前でもシモ系ワードを積極的に取り入れていくスタイルなんだとか。

本当におめでとう！

「翻訳・転載させてください」と頂いた申し出をOKして中国語に訳してもらいました。のれんの「おでん」まで細かく書き換えてあるんです。今ちゃんが「泡泡王冠」って漢字でしゃべってるの可愛い･･･！別の所でベトナム語にもしてもらってます＾＾

購入品③『KENZO』 「シエル マグノリア」 「ニュイ タタミ」 KENZOと言えば一輪挿のようなボトルデザインが浮かぶけど、今回のメインはこのシリーズ。普段国内では販売していないのだとか。柔らかくフローラルなマグノリアとほっと落ち着くウッディバニラのタタミ。ノベルティはセラミックプレート。

ベトナム語にしてもらったものがこちら。(獅子王のがどこかにいったので別の4コマです)　「みためはこども、ずのうはおとな、めいたんとう今剣です！」がどう訳されているのか気になるところ。