「ローワン 女剣士は隠せない」2/3

英訳作業の素材を編集。 主人であるラーエルの事を侍女は「ラーエル様」と呼んでるけど、英訳した時に「My Lady」ってなるの尊い。 自動翻訳じゃこうは変換されないので、漫画は"分かってる人"に訳してもらうのが良いよね。😊

”女騎士ラーエルと金貨の代償”サンプルの続き！ 同人誌はメロンブックスで予約開始してますー。 （2/4）

作画大変だとわかっていても手が止まんない。