"Justice Fleet vol.1" English version (15/22)
#kancolle #fanart
(previous pages → https://t.co/JwRAnOkysH…
… )
(Purchase the e-book here → https://t.co/HpF57Oandv)
『#ハツユキ・ザ・デストロイヤー 第二章』解説
ここの英語部分のセリフは、Helloweenの曲『Heavy Metal』の歌詞のパロディです。レ~~~~~~ッドホット!ホワイ~~~~~トヒート!
Helloween - Heavy Metal ( is the law ) https://t.co/Umtmb03YR2 @YouTubeさんから
ウォー/ベスチャルメタルのジャケットアートには一定のまとまりが見られます。
それはとにかく山羊!弾帯!ガスマスク!使って良い色は赤・白・黒!
「ウォー/ベスチャルあるある」をそのままモンスターのデザインに起こしました。
【艦これ漫画】『 #ハツユキ・ザ・デストロイヤー 第二章』36~37p。ちょっとダブってますが、ご了承下さい。
皆さん、英語が出来たとしてこんな箇所を翻訳したいと思いますか?僕は嫌です。それをやってくれました。皆さん、橘様の成し遂げた仕事の素晴らしさを知ってください!
こちらのツイートにはセンシティブな表現が含まれている可能性があります。
【艦これまんが】
『航空戦艦 対 空とぶギロチン エピソード0』(5/13)
#チョウフシミンの漫画