看板や描き文字まで全部英語に書き換えられていたり、丁寧に翻訳されていてフォントも台詞に合うものを使われてたりといつも細やかさにビックリします(´▽｀)
ちゃんと「ぐめがわさん」になってますよ…！
本日発売！きららキャラット3月号へ「精霊さまの難儀な日常」掲載されております。 サラにとって一番難儀な水泳授業に精霊達はどう立ち向かうのか？ 楽しんで頂けたら嬉しいですー！
本日発売！まんがタイムきららキャラット4月号に「精霊さまの難儀な日常」掲載されております(´▽｀)
色々な事情にて精霊VS人類のかくれんぼ対決が執り行われることに。精霊達は誇りにかけて勝利を掴むため、得意分野を駆使するが…。楽しんで頂けたら幸いです！
まんがタイムきららキャラット6月号！「精霊さまの難儀な日常」センターカラーで掲載されております(´▽｀)
海水浴にきた精霊と灯里達。海に入らないよう気をつけつつ遊ぶサラにちょっとした事件が― どうぞ宜しくお願い致します！
3ページ
あんハピ♪9巻英語版届きました！Σ(・ワ・)SO LONGー！！？
椿のシーンはやっぱり英語合いますね
昨日発売！まんがタイムきららキャラット9月号へ「精霊さまの難儀な日常」掲載されております。外で待ち合わせしてガーデニンググッズのお店に行く精霊さまと灯里のお話です(´▽｀)
そして次回はセンターカラーになります～宜しくお願い致します！
本日発売！きららキャラット12月号に「精霊さまの難儀な日常」夏祭りと花火大会のお話載っております。
そして11月27日発売の精霊さま2巻の表紙も公開です(´▽｀)すみルカ！そして魚！どうぞ宜しくお願い致します🐟🐠🦈
2ページ
本日発売～まんがタイムきららキャラット7月号に「精霊さまの難儀な日常」掲載されております🐦
冬到来で炎の精霊より凍える灯里が、みんなとお鍋(巨大)を作ることになりました。リアル季節と真逆ですが楽しんで頂けますと嬉しいです！🍲✨