【異世界でも無難に生きたい症候群/コミカライズ】原作：安泰 / キャラクター原案：ひたきゆう 最新話公開されました！よろしくお願いいたします。 ⚫︎MAGCOMIにて毎月10日最新話配信→https://t.co/oHNr1AbwIU 単行本第1巻発売中 Amazon→ https://t.co/H9OdlFVJa6

本日、ニコニコ漫画の更新日です！ ラクラさんの回後半。前半との落差を是非…！→https://t.co/gNQbmukWwx 異世界でも無難に生きたい症候群 第16話（後半） / 原作：安泰（一二三書房刊） 漫画：笹峰コウ キャラクター原案：ひたきゆう #ニコニコ漫画

本日、ニコニコ漫画更新日です！ 主人公達の日常からの新章への導入回。成長したウルフェの鍛錬の様子も是非ご覧ください。 → https://t.co/op99Dy62aM 異世界でも無難に生きたい症候群 第15話（前半） / 原作：安泰（一二三書房刊） 漫画：笹峰コウ キャラクター原案：ひたきゆう #ニコニコ漫画

＼ニコニコ漫画更新日です／ https://t.co/q1P3UUNtUJ マリトとの会合ひと段落、そして裏側では大きな闇が… 『異世界でも無難に生きたい症候群 』第14話②（後半） / 原作：安泰（一二三書房刊） 漫画：笹峰コウ キャラクター原案：ひたきゆう #ニコニコ漫画

ニコニコ漫画さんにて、単行本発売のお知らせも更新されております〜！描き下ろしボリュームたっぷりなので是非…！ 異世界でも無難に生きたい症候群 【お知らせ】コミックス第5巻、本日発売！ / 原作：安泰（一二三書房刊） 漫画：笹峰コウ キャラクター原案：ひたきゆう https://t.co/2X3WcD7dTv

翻訳版拝見して驚いたのが、擬音。書き文字や効果音も全て翻訳されたものが加筆されているのですが、きちんと一つ一つ元の描き文字のテイストに合わせてくれているんです…！大変有難いですね。 因みにカラ爺は仏語で”papy cara” 可愛いですね。声に出して呼びたくなります。パピー カラ‼︎✨

@chi_san80 夜分に失礼！これは描くしかないと思いまして(ﾉ∀︎｀*)笑 宣伝イラストありがとうございました〜！キャラお借りしました〜(*´∀︎｀*)ﾉ｡+ﾟ *｡