【拡散希望】【PLS RT】『漢祭』第8号執筆者情報17
ご執筆者、十七人目のご紹介は、原田さんです。
The seventeenth participant in Otoko-matsuri volume08 is Harada. 
   【拡散希望】『漢祭』第9号執筆者情報03
ご執筆者三人目のご紹介は、和風さん(@youzora_samo18 )です。
Another introduction of the participant today is Wafu. 
   【拡散希望】『漢祭』第9号執筆者情報04
ご執筆者、四人目のご紹介は、そーちゃんさん(@Sawch_Cls )です。
I introduce So-chan today as the fourth member of Otoko-matsuri Vol.09 
   【拡散希望】『漢祭』第9号執筆者情報10
ご執筆者十人目のご紹介は、北国ぱるまさん(@dosanco15)です。
This is a story of a chubby man and a kemono boss by Kitaguni Paruma. 
   【拡散希望】『漢祭』第9号執筆者情報11
ご執筆者十一人目のご紹介は、だてまきさん(@datemaki_bouzu)です。
Datemaki made a brand-new story for Otoko-matsuri Volume09. 
   【拡散希望】『漢祭』第9号執筆者情報12
ご執筆者十二人目のご紹介は、塔吉風(@Taki_Kaze)さんです。
Now I introduce you Taki-k, as the twelfth participant in Otoko-matsuri. 
   【拡散希望】『漢祭』第9号執筆者情報13
ご執筆者十三人目のご紹介は、市川和秀さん(@ichikawado)です。
Here comes Kazuhide Ichikawa as the thirteenth participant in Otoko-matsuri. 
   【拡散希望】『漢祭』第9号執筆者情報14
ご執筆者十四人目のご紹介は、めんスケさん(@mennsuke123)です。
The fourteenth introduction of the participant in Otoko-matsuri vol.09 is Mensuke. 
   【拡散希望】『漢祭』第9号執筆者情報15
ご執筆者十五人目のご紹介は、だんけさん(@danke_e)です。
Today's first introduction, the fifteenth participant, is Danke. 
   【拡散希望】『漢祭』第9号執筆者情報16
ご執筆者最後のお一人のご紹介は、今回の表紙絵もご寄稿してくださいましたきしぐまさん(@xigma_t56)です。
We introduce xigma as the last participant in the latest Otoko-matsuri.  He also dedicated the front page illustration.