同人誌「この世界は」収録作の短編
「この世界は です。
1/3
#エアコミティア139
【再載】
「流行り神プロトコル」34P
桜吹雪の季節なので読んでもらいたくなった。
1/9
Mantra Engine使ったらなんか日本語の原稿とテキスト抜いた原稿ぶっこんだだけでズバババって英語になったんだけどこれってネイティブの人が読んでも自然な感じなのかな?
※描き文字の「べつにフツーじゃね?」だけは他の翻訳使いました。
指摘してもらった部分(本当にありがとうございまする…!)を直して4P漫画をMantra Engineで英訳してみた。たぶんまだ文法が間違ってる部分はあると思うけど、大まかにはちゃんと意味が解るのではないかと思われまする。おもしろいでゲス~