北京ではまだ売ってるけど日本には在庫がない六大日記ラバンバの再版のためにちょっと作業しました。これはそのラバンバより気に入ってる一本。
これからは国際化だ!と思いgoogle 翻訳で英訳した(のを手書きした)。機械翻訳なので英語に自信ないけど、間違ってるのも味だと思うことにしました。50ページくらい翻訳して少部数印刷するのが目標です。
六大日記ラバンバの再版のための修正をしています。これは正月に妻が扁桃腺炎で入院したときの4コマです。
ラバンバの再版のためにレイアウト修正とか、すこしずつやってる。これはそのなかの気に入ってる1作。
さっきのRTの編集者、ぼくの目から見た姿。(去年モーニングアカウントで連載が始まるのが決まったときの漫画の