がるぱん幼稚園りたーんず！279話目
安斎さんちの夏休み８
宝探しゲーム
A treasure hunt game by throwing coins into the river.Even my mom started to join in.
がるぱん幼稚園りたーんず！281話目
安斎さんちの夏休み１０
物語の前半終了です
On a mountain road, the driver, a teacher, was getting carsick.
がるぱん幼稚園りたーんず！283話目
安斎さんちの夏休み１２
勘違いしちゃうよね～
A guide at a ryokan is called a "nakai" in Japan.
The surname "Nakai" also exists in Japan. Chiyomi mistook it for a surname.
がるぱん幼稚園りたーんず！284話目
安斎さんちの夏休み１３
こういう些細なことから嫌われるんだよ
It's hard to translate it into English. Sorry…
がるぱん幼稚園りたーんず！285話目
安斎さんちの夏休み１４
いいね！
Chiyomi's mom was embarrassed when the teacher said, "It looks good on you. But the teacher was referring to herself.
3ページ
お気に入りの過去絵や漫画を投稿していこうのコーナー🐰
がるぱん幼稚園128～133話「カンテレの音色」
自分が描いてきた中で一番好きなお話です(*ﾉωﾉ)
がるぱん幼稚園りたーんず！286話目
安斎さんちの夏休み１５
まちがえてしまった
I entered the men's bath by mistake...
がるぱん幼稚園りたーんず！287話目
安斎さんちの夏休み１６
おんせーん！
※微エロ注意
Chiyomi, who had never had such a large bath before, mistook it for a swimming pool.
がるぱん幼稚園りたーんず！289話目
安斎さんちの夏休み１８
二人とも笑顔だから幸せ。園長も幸せそうな顔をしています。
※入院前に描いたお話です。今現在無理して描いたわけではないです。
They are happy.
The teacher, on the other hand...
がるぱん幼稚園りたーんず！290話目
安斎さんちの夏休み１９
月の井さんのお酒はおいしいからね、仕方ないﾈ( ´∀｀)b
I drank sake instead of water after my bath.
がるぱん幼稚園りたーんず！291話目
安斎さんちの夏休み２０
長くなりすぎてるのでそろそろ終わりにしますっ
We talked about alcohol. For some reason, Chiyomi-chan knows what alcohol tastes like. Chiyomi-chan said, "I've never had it!" I said. Really?