「どろろと百鬼丸伝」イタリア語版2巻が届きました！ 1巻に引き続き今巻も友人であるエドさんの翻訳によるものです☺︎ The comic "dororo". Two volumes of the Italian version have arrived. I hope this story can be read in more languages.

10月19日(木)発売のチャンピオンRED12月号（秋田書店）にて「どろろと百鬼丸伝 -孤絶の岬の伝その弐-」（原作：手塚治虫）がカラー付きにて掲載されております。 そして最新単行本9巻も同日発売となりました！ カバーも描き下ろしとなります。 皆様よろしくお願い致します☺︎ https://t.co/UpyPh4RivJ

9月26日(土）に発売される月刊少年シリウス（講談社発行）11月号に「爆宴-BAKUEN-」（原作イダタツヒコ）第7話gate keeperが掲載されます。 皆さま「爆宴-BAKUEN-」是非ともよろしくお願い致します。 11月号のあずま京太郎@az_ky_ 先生が描かれたシリウスオールスター表紙は迫力あって凄かったですよ！

イエッ！！

「進撃の巨人before the fall」インドネシア版第7、8、9巻の献本が届きました。 海外版が届くたびに感心するのが画面内の描き文字、擬音をうまく各国の言葉に直していただいているな〜と。 特に7巻巨人との闇夜のシーンはトーンが全面に貼ってあって大変だったであろうと。ありがとうございます(´∀｀)

I drawing remake manga version "DORORO" The title is now "The Legend of Dororo and Hyakkimaru" and the second volume of the English version will be released. It will be on sale from seven seas entertainment on November 3rd. https://t.co/twHfdAOvF9

「進撃の巨人before the fall」ブラジル版16巻献本が届きました。 ブラジル版は表紙と裏表紙で同じイラストを使用してデザインしてるので毎回ちょっとした驚きがあります。 このデザイナーさんの目次と背表紙の雰囲気好きです。 Povo brasileiro, seu apoio será incentivado！☺︎

1月26日(火)に発売される少年シリウス（講談社）3月号に「爆宴-BAKUEN-」（原作イダタツヒコ）第11話Leapが掲載されます。 単行本1、2巻も先日、無事に発売とあいなりましたが続き、第3巻が3月9日に発売決定致しました〜ʕʘ‿ʘʔ 「爆宴-BAKUEN-」を皆様よろしくお願い致します！

The latest story of 「DORORO」 I hope this story will be read in your country's language as well. Publishers are negotiating for that. ーーーーーーー I drawing remake manga version "DORORO" . English version has been released! https://t.co/lvaUTxDTWC

「進撃の巨人before the fall」第15巻のフランス版献本が届きました。 日本語の擬音の横にその国の擬音が小さく書いてあるのがかわいい。AH。

公孫勝&洪進 爆宴-BAKUEN-

5月26日(水)に発売される少年シリウス（講談社）7月号に「爆宴-BAKUEN-」（原作イダタツヒコ）第14話contactが掲載されます。 先月は一回お休みを頂きましたが、また連載再開となる「爆宴-BAKUEN-」を皆様よろしくお願い致します☺︎ New manga "爆宴-BAKUEN-“ Episode 14 will be released！