フランス語版3巻の献本も頂きました📚 海外版は効果音や書き文字まで全部翻訳されているのが見ててとても楽しいです。ちゃんと元の書き文字と雰囲気を合わせてくれていて凄い。何気に「いただきます」についての注釈まで追加されていて、きめ細やかな対応が嬉しいです #異世界でも無難に生きたい症候群

本日、ニコニコ漫画更新日です！ 26話チェス回の後半ですね。よろしくお願いいたします🙇‍♂️ #異世界でも無難に生きたい症候群 異世界でも無難に生きたい症候群 第26話② / 原作：安泰（一二三書房刊） 漫画：笹峰コウ キャラクター原案：ひたきゆう https://t.co/KK5BP3LfvE #ニコニコ漫画

本日ニコニコ漫画も更新日でした！ ひと月遅れの追いかけ配信、26話チェス回の前半です。 #異世界でも無難に生きたい症候群 異世界でも無難に生きたい症候群 第26話① / 原作：安泰（一二三書房刊） 漫画：笹峰コウ キャラクター原案：ひたきゆう https://t.co/StLdrH4MSD #ニコニコ漫画

本日、ニコニコ漫画更新日でした！ 23話後半、カラ爺の年の功を感じる回ですね。どうぞ宜しくお願いいたします🙇‍♂️ #異世界でも無難に生きたい症候群 異世界でも無難に生きたい症候群 第23話（後半） / 原作：安泰（一二三書房刊） 漫画：笹峰コウ キャラクター原案：ひたきゆう https://t.co/pPgev3tTjq