久々に漫画描き気分が続いているのでコンサの試合チェックしながら前に言ってたうどんの日絵補完漫画を描いてます ここまで大人の司は久々で描きにくい……

#今月描いた絵を晒そう 6月は先月から描いてたフルカラー6p漫画でほぼ力尽きました（❶❷） 絵自体は先月完成してたので3ヶ国語編集に時間食った😓 #pet_anime 関連絵はほぼこれのみ…ここ1年半で一番描いてないですね😱ダメダメだー ❸は@hanachanya 氏のイメージ絵😅 ❹は #バック・アロウ 落書き https://t.co/iVbTOrxukL

通常台詞フォントはキャラ毎に変えたりしないし色も黒統一 出版毎に違うけど明朝系統一が多いのかな ❷❸はそうしてるがキャラで色を変えてる これは自分がトゲなしフキダシテンプレ使ってて話者が分かりにくいと思ったからだけど視覚的にはとっ散らかる ❶のヒロの幼さ強調丸めフォントも同様の欠点が

まあ人称とか敬語（丁寧語）の問題って多分に日本語独特のものなんだよね 他国にもあるけど日本語はなんか異様に細かい 少なくとも英語やスペイン語や中国語版で「俺」問題とかは起きてない 反面丁寧語を使ってるかやめたかとかが伝えられないのが歯痒いんだけど 国毎の差はつくづく面白いなあと思う

#愛犬の日 ヴィンサガより　カルリママ特集 （※アニメ未登場） ヴィンサガ系のログは1年以上放置してるけど（そもそも1年位まともに描いてないーごめんなさい！トルとかアシェ久々に参加したかったのだが）カルリママ系のワンドロ漫画だけは https://t.co/qoxzyauKV4 に纏めてある #VINLAND_SAGA

2 スペ語→英語→日本語の順で上げたが完成順は逆（日本語で組んでから英訳→@PetFishManga がチェック&一緒に相談編集→それを彼女が西語版に変換:本当にありがとう！） 日付が早いのは一旦完成後翻訳調整&フォントを英&西語版風に直した為 色々状況が説明し切れてないので後で補足します #pet_anime

2 Gracias especialmente a @PetFishManga; tradujo este manga del inglés al español y editó los textos😊😭🙏 ¡Y, una vez más, feliz 20 cumpleaños para ti, @alleliteever !🍾 #pet_anime

暑かったのに上げられなかった 今日こそは……

【ヒロ司】その60 ワクチン接種記念（？）に描いた漫画風の絵と漫画（2p） 例によってヒロキが子どもっぽいんですが12歳にはなってる筈です（＝司が17〜） 先に英語版を作ってから日本語版を作成 #pet_anime #ヒロ司

カラーだとざっと倍時間食う ❶が10時間越え（レイヤーとtxt多&色に迷った 色付きでも初期は雑で早め ❷の啄木鳥のは感想絵だから急いで1:15 ワンドロは撮影や消しゴム掛けも時間進むから白黒でも焦る タブレットあれば略せるのにー😖 ❸がデジ作業48分 ❹は手塗り色を取り込んだのでちょっ早27分😂

1頁ものは手早く上げられるようになってきたと思ったが❶の七草粥のはデジ作業に2:24もかかってた ❷は1:54、❸は1:28で済んでるのでtxtの多さと処理の試行錯誤で所要時間が決まるのか（❷❸は続きものだけど） 夏描いた❹のうどんのは6:15もかかっててビビった 線画の時間は別で20分〜1.5時間位

日付け変わってしまったが突発的ヒロ司七草粥漫画 久々に若桂木がお邪魔してます セット売りしてる材料結構高いんだよね…… なんでもいいから野菜粥食べればいいんじゃねって気持ちになる うまいかゆがかゆうまっぽい語感だという事には文字打ってから気付いた #七草粥 #pet_anime