【東離ジオグラフィック】
↓のつづき。このお家の掠風竊塵(やわらか)の呼び名は今のところ凜凜。
https://t.co/txuZE2YYFD
やわらか漫画の中国語訳修正をお頼みした(案の定ちょっと違ってた)時の記録。中国語には存在しない擬音(擬容語?)は、全部訳すことにこだわらなくてもええやろ判断で消しといた。訳しても動詞になるだけなら、それは既に絵にしてるから要らんのでは。という。
#エア雷鳴に続け
当日参加可との事なので、こちらのやわらか凜殺をネットプリント(L版)に登録しました。よろしければどうぞ~21日までです。
【プリント番号】
セブン:01151924
ローソン、ファミマ:TBR6TPPTLG
※2枚セットになっています。2枚分のプリント料金が必要です。ご了承ください。