さて、漫画内の바용가：バヨンガはWOMADでの挨拶、「またね」「Bye」 意味は、「바라건대 용감하고 가장 뛰어나기를.：願わくは勇敢で最も優れていますように」の略 ↓に由来やこんにちはの方も含めて教えて頂いてますのでよかったらどぞー https://t.co/xxIMkvHpZN

#탈코일기 #脱コル日記　20話

#脱コル日記 22話

㉒実はちょうど全て翻訳一回終わりまして、改めて素晴らしい傑作の漫画で震えてます、、、 作者様への尊敬と感謝でいっぱいです。皆さんも引き続き更新を全裸待機でお待ちください😌

道端で、「ジャ、、ジャッイ、、、ルッ」ってくしゃみしてる奴がいたらきっとそれワイやで

#탈코일기 #脱コル日記　７話 広告で使わせていただいたのはこの2P目のイラストです。本当に作者様天才やでこれ、、

例のシーン迫ってるーーー

脱コル叫んでいる一人として1P目のベミの言う言葉よく理解できます。。ってことで更新更新！

#탈코일기　＃脱コル日記　６話 ジャイル～！（覚えてるかな？）超重要単語だから、まじでテスト出るからね、これ

JJIざまぁｗｗ

主人公の同士を探す気持ちすげわかる、、、こんな日本だからより、すげぇ”同士”に出会いたいよなぁ