フォロワーさんが描いてくださったエヴァの漫画を日本語で翻訳してみました！間違った部分があるかもしらないので適当によんでくださいね。タイトルは《カヲルくんと綾波と俺》

월요일에 숨겨져 잘 드러나지 않으나 여전히 거지같은 하루인 화요일이라지만 저는 어째 히죽히죽이 멈추지 않습니다. 그 이유는 오늘 중국 카오레이 애호가 24명이 1시간 간격으로 새로운 카오레이 2차 창작을 올리는 궁극의 이벤트 '칠석 카오레이 24시'를 로프터에서 진행하고 있기 때문입니다.

어떻게 이런 만화를 공식이라고..

여동생을 지키는 오빠 (공식)

학타천은 건들려도 학타천 카오레이는.건들지마라 나도 안건들렸다 우리의.사랑이다 학타천 카오레이는

미래일기에서 이 장면 볼때 EOE에서 신지 앞에 나란히 서있던 카오루랑 아야나미 씬만 생각났음

여동생 와가마마 들어주는 오빠와, 그런 오빠가 여동생에게 반창고를 붙여주는 생각하니 평범하게 흥분된다

근데 저 장면 코믹스 대사가 더 좋음 '너 자신을 위해 에바에 타기를 원해' 이게 저 상황의 신지에게 너무 잔인한 말이라서 결국 타인은 냉혹하고 차갑지만 그래도 나아갈 수밖에 없다는 게 에바다움

4권은 대충 훑어만 봐서 결말 이제 알았음...이런 카오래이 장면 있는 것도 이제 알았음