2ページ
2ページ
サンショウウオが媚薬になる話、詳しくは「普段あまり食べない肉を食べると力がみなぎるよね」ということだった
In some areas of Japan, people believe that rare meat has an aphrodisiac effect.
2ページ
店のひさしにツバメの巣ができていることに気づいた青果店のせがれ
Okarin and Mayuri noticed a swallow's nest in the eaves of the shop.
2ページ
2ページ
シロノワールは933カロリーすると知り、一食じゃん…てなった
I learned that a cake sold in a Japanese coffee shop has 930 kcal.
2ページ
食べ物を残したくないおかまゆさん
Okarin and Mayuri don't want to waste food.
2ページ
明日鳳凰日らしいですよ（鳳凰がモチーフのものを見るとラッキー）
Tomorrow is "Phoenix Day.
There is a legend that seeing a phoenix on "Phoenix Day" brings good luck.
In Japan, May 10 is "Maid's Day.
（A test to translate the manga.）