（単に自分が見たいので）昨日のやつで原作版の台詞差分も作ってみた。 英語版と台詞量が結構違うので、一コマ目を雲龍の台詞にしてます。

アキラの金髪部分、超能力を使う度に徐々に面積増えてたらいいなという妄想。（描いてる人はﾎﾘｺﾞﾁｬﾝ推しです） The second image is the English translation. https://t.co/d19EVe5umZ

Ver English. JP meme poteto. My English skills are not high #ライブアライブ #LIVEALIVE

間違えて消してしまったので再上げ。すみません。 アキホリ漫画。2枚目は英語翻訳したやつです。 This is a manga about Akira and his Guardian Angel. Translation is done using a translation application, so there may be some errors in the text.

最近アキホリ描けてないので、年始に出したアキホリ本の描き下ろし部分から抜粋。（元々ついったに載せる予定だったけど載せるタイミング逃して、本の方に載せた漫画）

This is the English version of the LAL manga I drew before. I use a translator to translate. Sorry if there are any weird parts.

久々にアキホリ（＆カオリ）漫画。

盛大に誤字してたので再掲。RTして下さった方すみません。 来月COMIC CITY大阪123で頒布予定の新刊です。 「PSYCHIC FLASHBACK」B5、本文36p。 LALアキラ×ホーリーゴースト本です。 アキホリ概念デザインビニール袋とセットでの頒布予定です。 リプ欄に本文サンプル下げてます。↓

This is the English version of the Akira & Holyghost manga I drew before.

【2/3】 同じくGAME ANTIQUE 2019で頒布する、オリジナル作品のレトロアケゲーレポ本のサンプルです。 レポ四コマとゲーム解説が混じった内容です。表紙がホログラム使用で無駄にキラキラしています。 A5/本文16p こちらは無料配布ですのでお気軽にどうぞ。 #ゲームアンティーク

アキホリ

8日のCOMIC CITY大阪123のお品書きです。 新刊はアキラ×ホーリーゴーストの描き直し再録集的な短編集です。 アキホリデザインなビニール袋と、好評だったリングノートの表紙柄のポストカードとセットでの頒布です。 グッズは新作のリングノートの他に、過去に出したものの在庫を持っていきます。