翻訳。「気合いを入れろ」が英語だとしっくりこなくて「 Be brave. (勇気を出せ)」にしたらかっこよすぎた。
翻訳する時「もっとわかりやすく短い言葉にしよう！」って考えるから、セリフをまとめる練習になるので気まぐれで翻訳してます。
ゲン＋ハヤ漫画。
最近脚を開いて目線を合わせるやつをよく見るので描いてみました。
ハヤテさんとアオバさんはあまり身長差無いんですけどね！
2ページ
4ページ
pixivで自分の過去絵見返してたら、ゲンマさんのこと好きな気持ちがすごい伝わってきて嬉しくなっちゃった🥰なので特にお気に入り4枚を再掲します👍何か良いって楽しようとしてないところが良い。塗りもポーズも全部ちゃんと考えてるとこが推せる。
🎃夢。すっげ〜適当ならくがきすみません。たぶん明日は落書きすら投稿できないです😢
でも毎日投稿してる方が異常だからちょっと間を置いた方がいいよなって結構前から思ってる。そう思いながらほぼ毎日投稿してます(イカれてるでしょ？)
4ページ
私がイメージするゲンマさんは真面目だし硬派だけど、ちゃんと雄。
・家でも仕事してそう
・でも話はちゃんと聞いてる
・「なんでも似合う」←というさり気ない褒め
・「他の男に露出の多い水着姿を見せたくない」←こういうとこ好き。
・「恥ずかしいこと言わせんな」←でもちゃんと言う〜！