続いて「#オレが私になるまで」第28話から。
このシーンを見ると、どうしてもこういったことが頭に浮かんでしまう。
普通の原稿サイズで描いたら大き過ぎたことに気付き、縮小したら細部が潰れてしまった。
こちらのツイートにはセンシティブな表現が含まれている可能性があります。
最近五年中読んだTS物の中で一番好きなマンガ、#オレが私になるまで の2券が本日韓国でもe-book発売です。やった!
どころでこのマンガ、韓国版のタイトルは「男の私が女になるまで」です。韓国の一人称もけっこういろいろありますが性別感じがあるのは今は使えないので…
翻訳する時苦労する部分です
歪みないアキラさん描いてみた。
元ネタは佐藤はつき先生作 #オレが私になるまで 44話目(小学生の男の子が朝起きたら女の子になってた話125話と127話)
アキラはいったいナニをがんばろうというのか?
以前、佐藤はつき先生がアップされた1ページだけのネームがあったのですが、それに無理やりもう1ページ継ぎ足した作品です。
元々練習の為に描いたのですが、一応アップしときます。
#オレが私になるまで