待ちきれないはI can't wait.もみじ覚えたよ。 #ゴハン英訳版

精力ってaphrodisiacっていうらしい。アプロディーテからかな。 #ゴハン英訳版

匂いをsmellにするかfragranceにするか #ゴハン英訳版

土用の丑の日って英語でどう表現しよう問題 #ゴハン英訳版

妄想はdelutionって言うみたいですよ #ゴハン英訳版

海外は「すする」のはマナー違反らしいけど、ロマンであると主張していく次第。 #ゴハン英訳版

海外にはドリンクバーあるのか問題 #ゴハン英訳版

お好み焼きはCabbage pancakeって伝える人もいるらしい、パンケーキの親近感めちゃ湧く。 #ゴハン英訳版

風の音はwhiz #ゴハン英訳版

全然美味しい、という矛盾日本語を英訳してみたらEntirely deliciousだった。 #ゴハン英訳版

今日修正もらった部分の打ち込み直し #ゴハン英訳版

can't wait!!、待ちきれないって言葉っていいよね。 #ゴハン英訳版