これは #宇宙兄弟英会話 史上最大の発見！
「かぺー！」は英語だと、
「OOBE」と訳されています🇬🇧
「がんばれ！」→「かぺー！」
「DO YOUR BEST！」→「OOBE」
オウベーー！！（むね）
Q.「本気でやった場合に限るよ。本気の失敗には価値がある」を英語で言うと、どんな表現になるでしょう？
答えは後ほどスレッドに掲載します🚀
#宇宙兄弟英会話
Q.「本当に強い奴はな 手を出さないんだよ だからお前はガマンしろ」を英語で言うと、どんな表現になるでしょう？
答えは後ほどスレッドに掲載します🚀
#宇宙兄弟英会話 https://t.co/TYWi9dQKfR
2ページ
宇宙兄弟で学ぶ英会話
#宇宙兄弟英会話 のお時間です📝
ムッタがかけがえの無い仲間に感じた
「ここにいたんだ」
英語版では、こんな表現に
なっています✨
2ページ
宇宙兄弟で学ぶ英会話
#宇宙兄弟英会話 のお時間です✏️
ムッタの背中を押すオジーの言葉「運も実力のうち」
これを英語でいうと、こんな表現になるんです😀
Q.「いいかムッタ これは信じていい『運も実力のうち』だ」を英語で言うと、どんな表現になるでしょう？
答えは後ほどスレッドに掲載します🚀
#宇宙兄弟英会話
2ページ
宇宙兄弟で学ぶ英会話
#宇宙兄弟英会話 のお時間です✏️
「お前が月に行くんなら
兄ちゃんはその先へ行くに決まってる」
「火星に行くよ」
子供時代のムッタがヒビトに宣言した大いなる夢を、英語で読んで見ましょう！
2ページ
宇宙兄弟で学ぶ英会話
#宇宙兄弟英会話 の時間です🚀
宇宙兄弟に欠かせない「金ピカ」✨
英語で言うと…！？
Q.「あ…ごめん…日々人 お金かして…足りない…」を英語で言うと、どんな表現になるでしょう？
答えはスレッドでご確認ください👇
#宇宙兄弟英会話
2ページ
【あのシーンは英語版だと？】
「マイクがケンを侍っている」
"MIKE SAMURAIS ON KEN"
侍が動詞になり、三単現のSがついています😂
#宇宙兄弟英会話