「とっちゃん坊や」でなく「とっちゃんこぞう」。 伴が驚き、一徹が「とっちゃんこぞうと(世間では)いう」と説明していることから見て、この時代では廃れた古い言葉か。 ルパン三世も「とっちゃん坊や」と言っていたはず。 #巨人の星