あらゆるコマがかわいい。擬音は日本語のままの箇所が多い（かわいすぎて翻訳できないもんな…） #TheDemonGirlNextDoor

今手元にないから調べられないけど、これ英語版だとどう翻訳されてるんだろう。 「降り注ぐたこさんにすべて爪楊枝を刺し新しいお皿に回収する。こんなに繊細な動きをしたのは初めて」 「私 昔は力でゴリ押しするタイプだったから」 #まちカドまぞく #TheDemonGirlNextDoor