English version.
Many thanks to @PetFishManga 🥰❣️
#pet_anime
#今月描いた絵を晒そう
こちらは@alleliteever 氏のハタチ祝い用のフルカラー雨漫画(全6p)
昨年の梅雨時に #pet_anime の雨絵を上げた際「これを漫画にして!」と熱心に言われて1年後実行…でも誕生日2週間過ぎたのにまだ完成してない😭ゴメン
台詞入りは完成後に出します(1p目も検討段階の物)
Este es un cómic de día lluvioso de #pet_anime, dedicado a @alleliteever como su regalo de cumpleaños.
(1+6 páginas en total)
Me pidió que dibujara un manga con esta dibujo;
https://t.co/9B2aDfXR2q
Perdón por llegar tarde!🙇🏻♀️
1
2
Gracias especialmente a @PetFishManga; tradujo este manga del inglés al español y editó los textos😊😭🙏
¡Y, una vez más, feliz 20 cumpleaños para ti, @alleliteever !🍾
#pet_anime
A Rainy-day comic of #pet_anime, dedicated to @alleliteever as his birthday present 🎁 ;English version.
(1+6 pages in total)
The idea’s from this drawing which I made last year and @alleliteever liked & asked me to draw comic.
https://t.co/9B2aDfXR2q
I’m sorry to be late!🙇🏻♀️
1 https://t.co/A6nmiSONLs
2
Special thanks to @PetFishManga ;she translated this manga from English to Spanish (moreover, she corrected my terrible English texts 😂) and edited the texts!😘
Once again, happy 20th birthday, @alleliteever 🎂🥳!
#pet_anime
https://t.co/vDWBeyQB0x
https://t.co/KeJM40VV2Z
@alleliteever の誕生祝いに捧げた雨の日の幼ヒロ司漫画・日本語版です(上記リンクは英語&スペイン語版)
https://t.co/9B2aDfXR2q
の梅雨絵を漫画化して欲しいと彼からずっと言われてて1年越しで描きました
遅れてごめん!
表紙+6p
1
#pet_anime
2
スペ語→英語→日本語の順で上げたが完成順は逆(日本語で組んでから英訳→@PetFishManga がチェック&一緒に相談編集→それを彼女が西語版に変換:本当にありがとう!)
日付が早いのは一旦完成後翻訳調整&フォントを英&西語版風に直した為
色々状況が説明し切れてないので後で補足します
#pet_anime
#今月描いた絵を晒そう
6月は先月から描いてたフルカラー6p漫画でほぼ力尽きました(❶❷)
絵自体は先月完成してたので3ヶ国語編集に時間食った😓
#pet_anime 関連絵はほぼこれのみ…ここ1年半で一番描いてないですね😱ダメダメだー
❸は@hanachanya 氏のイメージ絵😅
❹は #バック・アロウ 落書き https://t.co/iVbTOrxukL
https://t.co/oUAY0xj7C4
うどんの日のヒロ司絵で「またエプロン司を描いてしまった!」と思ったが恵方巻絵の司はエプロンじゃなかった
多分「恵方巻は店で買ってうどんは司が作った」という脳内設定のせい
でもよく考えたら温うどんと冷うどん両方用意って面倒だよな
漫画で補完するか…
#pet_anime
2日遅れのヒロ司七夕まんが
スーパーの七夕コーナーの話だけど実質ただの吉田戦車のミッチィ話パロです(正月に初詣漫画として出しそびれたのを消化)
今更気付いたが記念日ごとに自分が描いてるpet漫画は実質日本の風習紹介漫画になってるね……いつもフォロワー氏に説明してるからか😅
#pet_anime https://t.co/MVVNY0NH9d
うどんまんが
久々に本編年齢時のヒロ司です
#うどんの日 の絵を描いた後で温うどんと冷うどん両方同時に用意する手間について考えたら出来た
いつにも増して所帯じみている……
#pet_anime
#ヒロ司 https://t.co/XKC6CfvgfP