9月18日は「しまくとぅばの日」。 「へぇ〜、そうなんだ。」って感じで、沖縄の言葉(うちなーぐち)や風習を後輩たちや子どもたちに自然に伝えていきたいな。

それぞれの地域の言葉(イントネーションなど)の味わいはそのまま残ってほしいなぁ。母親と似た話し方やイントネーションで話す人の声を聞くと涙が出る。

💕大好きな沖縄の言葉(うちなーぐち)💕 ✨「ふし　ぬ　やーうちー(流れ星)」✨

【敬老の日】いろいろなことを教えてもらったなぁ。

【敬老の日】明治19年生まれだった「うふーおばぁ(曾祖母)」と明治40年生まれだった「おばぁ(祖母)」にもう一度会えたなら、たくさんユンタク(お話)したいなぁ。

具志堅ストアー視聴３日目。面白いなぁ。 「シルジキー」・・久しぶりに聞いたウチナーグチ。 ＃ぐしけん

みなさんは、ウークイ終わりましたか？「ご先祖様、ぬーんくい(何もかも・ごちそうからお土産から)、むっちめんそーりよー(持って行ってくださいね。)」＃旧盆・シチグヮチ　＃送りの日・ウークイ　＃さとうきびの杖・グーサンウージ　＃あの世・グソーのお金・ウチカビ

【沖縄の迷信】「旧盆(シチグヮチ)の時期は、海に入ってはダメだよ。幽霊に足を引っ張られるよ。」とよく言われました。(補足)※沖縄ではまゆ毛がつながっている人は幽霊を見るといわれています。 ＃琉球新報　＃新聞４コマ漫画　＃がじゅまるファミリー ←人間の視点　　　　 　　　→幽霊の視点

本日掲載の４コマ漫画には「旧盆・きゅうぼん」と書いていました。過去にたくさん聞いてきたはずの「旧盆・シチグヮチ」という言葉(音声)を聞く機会が少なくなり、自分の耳の記憶の中からも薄れていることにハッとしました。改めて言葉を途絶えさせないようにしなくてはと思いました。＃旧盆シチグヮチ

年長者が身近にいるころは、よく耳にする「シチグヮチ」って書いてたけど、近年は「きゅうぼん」って書いてることが多い。チラシなどでも「旧盆(きゅうぼん)」という表記が多いし、全員が理解できるようにという無意識のブレーキが、「シチグヮチ」ではなく「きゅうぼん」という言葉を使っていたかも。 https://t.co/CHiaOevfwB

「旧盆期間の営業時間」って言葉が好き💕

沖縄尚学応援４コマ漫画、今年の夏もたくさん描きました。 ＃沖縄尚学　＃琉球新報　＃新聞４コマ漫画