最近おすすめされた『キャプテン翼』のゲームで判別に苦労したので。原作を全部読みました!(実はシャーク岸田と沢木昇が一番混乱しました)
#全部同じじゃないですかクソコラグランプリ
日系企業で有給を申請する外国人社員と、それに対する日本人上司の会話がもはやサイコホラーの域で笑えない。
「何でもいいから中国語教えろ!」というDMが同じ人から何回も来るので。
DANKAN 你這混蛋!
→ダンカン、馬鹿野郎!
美洲虎橫田
→ジャガー横田
今週のモーニング掲載の『僕が私になるために』。性同一性障害の主人公がタイで性別適合手術を受け、女性になるまでを描く珍しいテーマの連載作品だった。
たしかに"深さ"とか要望を訊かれても…女性でも「知らんがな」としか言いようがない(笑)
日本語能力試験の合否が発表され、TL上では沢山の人が悲喜交交の反応を見せている。外国人たちが自身の日本語の語彙や文法に課題を見出している中、今日の『鬼灯の冷徹』は「正しい日本語」論議…狙っていたのかな?(笑)モンさん、応援したい!!