En apparence, c'est pas grand chose, mais en retournant ainsi une case et pas les autres, on change radicalement le rythme de la lecture, et on change aussi la place du silence, qui, on le sait, est un élément crucial du manga.
Les discussion furent fécondes et je crois que la version imprimée que nous proposons permet d'établir des ponts assez inédits sur le sujet.
J'ajoute que le livre est richement illustré.
3/x